息子の学校/リポートカード♪

アイルランドの現地校に通い初めて2年半♪
3度目のリポートカードが送られてきました。(他の学校の事は分かりませんが、郵送で
担任の先生と校長先生のサインがしてありました。)

2年半で驚くべき!?(大袈裟^^;)よくま〜ここまで頑張って
くれたな〜と思います。
英語は第二外国語にも関わらず、本当に頑張ったな〜と
本人を褒めてあげたいです! English Reading standard score、
Maths standard score・・・・・共にスコアーは高得点でした^^息子君♪頑張ったね!!!
家では、私が教えてそろばんをやったり、九九の暗記を欠かさずやったり・・・
日常生活で算数計算が身に付くように二人で二人三脚で今まで勉強してきた
甲斐がありました〜〜〜〜^^

日本語の勉強も頑張ってますよ〜本人が嫌と言わない様に
メリハリを付けて、遊びと勉強が両方楽しく出来る様にサポートしてる
つもりですが、ここ数日私が留守だった事もあり少し勉強のリズムが乱れちゃってる
みたいです。ま、いいか〜〜〜^^;

コメント欄は相変わらず褒め言葉でびっちり〜〜〜
(こちらでは、子供に関するコメントはポジティブに書くのがスタンダードだと聞いた事があります)
あまりにも褒め言葉が多くて、本当なのかな〜なんて思ってしまいました。^^

6月20日で学校が終了したのですが、担任の先生にお友達ママとお金を出し合い
バウチャーとワイン、そしてカードを親と子供の分と両方用意して渡しました。
日本には無い習慣ですが、こちらでは最終日には、ワインやキャンドル、チョコレートの詰め合わせにカードを添えてプレゼントします。
記事ボトム画像

アイルランド生活・・・

約半月ぶりのブログの更新です。^^;

アイルランドに引っ越して来て2年7ヶ月♪

国際結婚のお友達や息子の学校のお友達ママ・・・

ひょうんな事から友達になったスロバキア人のANNA

ここで生活を初めてから、日本人のお友達はもちろん、

アイルランド人の友人が出来た事が今の私にとって一番嬉しい事です。

ヨーロッパに駐在してる奥様のブログを私もたま〜〜に(本当にたまにですが・・・^^;)

見ると、殆どの方が日本人の知り合いを沢山作っていて、登場する人が殆ど日本人♪^^;

それはそれで知り合いが沢山増えていろいろな情報を教えてもらうのも大切な事ですよね。

でもそれ以上に現地に住むお友達(日本人以外)を沢山作って欲しいな〜と思います。

あくまでも、私個人的な意見ですが・・・^^;

私の場合、息子を通してのお友達ママが、アジア人である私を本当に快く受け入れてくれて、

一緒に出掛けたり、朝ご飯やランチ・・・たまにのガールズナイトなどで

お友達と呼べる人が出来た事を本当に嬉しく思います。

折角海外で生活するのだから、日本人ばかりでなく、その土地に住む人と

仲良く出来たら素敵だと思いませんか。^^;

心を開けば相手も必ず心を開いてくれます。

恥ずかしいと思わないで積極的に自分から声を掛けるのも

大切な事ですよね。

いつも笑顔で居る事を私は特に心掛けていました。

--------------------------------------------------------------

今日の出来事♪(覚え書きとして・・・)

Teresaは、私たち家族にとっても良くしてくれて、定期的にアイリッシュ家庭料理を

ご馳走してくれます。

今回も、、、{はみ、土曜日の4時にティーに来てね。}

この4時にティー♪って????何なの???

アフタヌーンティー?と思ってしまいますが、

ティー=少し早めの夕食 または、Big Dinnerと言う人も居ますね。^^

この時間にティーをすると、寝る前に軽食(トースト)を食べるらしいです。

日本では、3食きちんと食べて、おやつが3時・・・みたいなところがありますが、

ここアイルランドでは、お昼にBig Dinnerを食べると、夕食は軽くサンドイッチとかで

済ませたりするようです(私の友人宅のお話です^^;)

写真は後でアップします。




記事ボトム画像

テントで寝たいの〜〜〜^^;

去年お隣のSarah宅は、弟家族やご両親が夏休みに集まった模様・・・

どこに寝るのかと思ったら・・・

庭に巨大テントを張って、そこで弟家族は寝ていたみたい・・・

息子もそれを見てテントが欲しい〜〜と言い出したのですが

去年は夏がまったく無かったので、テント購入は見送り・・・

聞けば主人が日本で3万くらいのテントを実家に置いてあると言うので

それを持ってきてれば〜〜と後悔してもね^^;

それなら一番安いのを買ってあげようかな〜と思っていたら^^;

息子の学校のサマーコンサートでRaffleで見事にテントが当たりました!!

それも同じのが2個^^; 

朝息子との会話でテント買おうね〜なんて言っていたので

本当にラッフルで当たるとは、、、^^

08junerio 088

サマーコンサートから戻ってきて早速パパに組み立ててもらい、、、
防水スプレーを掛けてもらって準備オッケー^^


お気に入りの熊のぬいぐるみやらおもちゃ、スリーピングバックを中に入れて
今夜は中で寝るらしい。。。(本当か!?^^;)
08junerio 090


何やら中でず〜〜〜と歌(英語の歌)を歌っていて、近所迷惑かしら?(爆))))

主人が安いテントだから、家の中でどう?と息子に聞いてみたけど

息子は外がいい〜と^^;

本人が満足すれば、部屋のベットで寝るでしょうからね〜〜

記事ボトム画像

マフィン・・・

久々にマフィンを焼いてみました。
ブルーベリーの冷凍があったので・・・

バナナもかなり良い感じでシュガースポッツが増えてきたのでこちらも
マフィンに・・・^^;

maffin 002


目が疲れた時に生のまま食べたり・・・
こうして自分で作るマフィンに入れたり〜〜〜


maffin 003


買ったマフィンも美味しいけど、自分で作るマフィンはやっぱり格別の味だわ。^^
混ぜて焼くだけの簡単マフィン^^;

卵1個
砂糖 60g
バター60g
プレーンフラワー 150g
ベーキングパウダー(アルミフリー)小さじ2

ブルーベリー
バナナ+レムレーズン

上から順番にボウルに入れて
混ぜるだけ・・・

マフィンカップに入れて180度で20分
朝食用のパンを切らしたりした時に良く作るので
配合は頭に入ってます^^;

基本は上の配合ですが、倍で作る時もあり♪


先週ナイトショーを見に行ったのですが(キャメロンディアス主演)
その前にM&Sで見つけたゴールデンラズベリー^^
NZ産のゴールドキウイも甘いけど、このラズベリーも甘いのかな?

今ダンズストアーでは、おまけで黄色いスプーン&カッターが付いてますよ!^^(ゴールドキウイ)

maffin 001
記事ボトム画像

抹茶と餡子のケーキ

抹茶生地のスポンジケーキを焼いてみました〜〜〜


抹茶と相性が良い餡子と生クリーム^^

06jun08sportsday 102


2段にカットして、間に餡子と生クリーム^^

06jun08sportsday 103



トップには、生クリームと餡子をたっぷりと〜〜〜
06jun08sportsday 105


今日は我が家でパーティなので、Guestの反応が楽しみだわ〜^^

美味しい日本茶を入れなくちゃ^^;
記事ボトム画像

リドルのお勧め商品

先日MEYOに住む友人から美味しいドイツのソーセージを
教えて頂きました♪^^

お弁当にも最適ですね〜このソーセージ^^
lidlosusume 001


フライパンでしっかり焼いて、この位焦げ目を付けると美味しいと教えてもらいました^^

08mayriokento 146



そしてワッフルはワッフルメーカーを持ってるのですが、たまには市販のを〜〜〜^^
と買ってみたら、美味しい!
lidlosusume 002


イチゴやラズベリーとホイップクリームを添えて朝食に〜〜〜〜^^



記事ボトム画像

お鍋の焦げ付きには・・・

大切に使っているお鍋を焦がしたら・・・

ゴシゴシ擦ったらいけませんよ〜〜〜^^;

そんな時にお勧めなのは、重曹!!!
Bicarbonate of Sodaをスーパーで購入すると良いと思います。^^

soda2.jpg


フィスラーの圧力鍋もルクルーゼも焦がしてしまったら

お水とBicarbonate of Sodaを大匙1入れて

火に掛けます。沸騰した後しばらく付けて置くと焦げ付きが浮いてきて

見事に綺麗になりますよ〜〜〜^^

紅茶ポットの茶渋だって完璧に落ちちゃいますよ〜〜〜^^

お値段も幾らだったかな〜多分1ユーロ位?今度確認しておきます。^^



soda.jpg

↑アイルランドに引っ越してからは、スーパーで工業用のソーダクリスタルを購入して
お掃除に洗濯に使ってます〜〜〜
これは食用ではないので、間違ってもお菓子作りに使えません〜^^;

食用じゃないのでお風呂に入れるのはちょっとね〜〜〜
お風呂と言えば、、、、薬局でEPSOM SALTを15キロバケツで購入していたので
そちらをお風呂に使ってます(温泉気分になります〜〜〜またEPSOM SALTは筋肉痛を和らげる効果もあるのですよ!^^)


------------------------------------------------------------------
日本では、こちらで大量に購入してました。^^
クリーニング店さんなのですが、25キロの袋で購入して、小分けして保存・・・
お掃除に洗濯に、お風呂に入れたりしてました。^^




とゆう訳で今日お友達の家でお鍋の焦げについて質問があったので
写真付きでアップしてみました。^^
記事ボトム画像

打ち身、捻挫・・・肩こりに!

一家に1本のレスキューレメディ♪

そして、一家に1本を追加しました!^^;

1本常備しておくと本当に便利!

それはアーニカクリームです^^

anica.jpg


うちの息子もあちこちよくぶつけるので、青アザなるのですが、
ぶつけた直後にアーニカクリームすぐに塗りこむと不思議と青アザにならないのです^^

もちろん青アザになってしまった部分に塗りこんでもOKです^^

100%天然原料だから安心ですね〜〜〜
記事ボトム画像

お天気!!!

金曜日から2泊でお友達が息子君を連れて我が家にお泊りに来てます。
そして、今彼女の家に息子と二人で遊びに来てまして・・・^^

アイルランドの連休を楽しんでおります。^^

金曜日の夜は、近くの飛行場のオープンDAYだったので
目の前でヘリコプターが見れるとあって、出かけてきました。
学校のお友達や近所の子供さんもちらほら見かけました^^
08mayriokento 011
08mayriokento 009
08mayriokento 003


そして土曜日は、隣町のフェスティバルに午後から出かけてきました。^^
このフェスティバルには、息子は甚平を着て行きました^^
私も浴衣を着ていけばよかったな〜と少し後悔^^;
地元新聞の写真を撮る人を発見!
そして記念になるかな〜と自分から写真をお願いしちゃいました!きゃはは^^
発売は木曜日との事なので買いに走ります〜〜〜^^
08mayriokento 079
08mayriokento 080


息子と一緒にこれに乗ってみました〜
中に入ると宇宙旅行ではなく、中型バイクに自分が乗った感覚で
レースに参加^^;かなり息子も私も楽しめたアトラクションでした^^
08mayriokento 071


日曜日は移動日・・・最新型のバスかしら?バスエーランに乗り
友人の住む町まで3時間ちょっとのドライブ^^

友人の息子さんと私の息子は大の仲良しなので
一緒に座らせて、私と友人は爆裂トーク^^

本当に話し始めたら止まらない!!!
バス停には優しいご主人がお出迎えしてくれました。

ディナーにはご主人自ら作ってくれた美味しいミートボールパスタ^^
08mayriokento 143

とっても美味しくて大満足でした。

午後から近くのビーチに行ったり、私のリクエストでご主人のご実家に
遊びに行かせてもらいました。1年ぶりに義理のご両親とも会ったのですが
お二人とも私たちを大歓迎してくれて、嬉しい限りです^^

08mayriokento 159


ここはハワイ?と思うほど美しいブルーの海に感激!息子とお友達のご主人&かわいい息子君は海に入りましたよ〜〜〜^^
08mayriokento 167

美しい景色にうっとり〜〜〜これぞ!夏の美しいアイルランドだわ〜^^
08mayriokento 170


何とここでおじさんに蟹をもらいました。^^v
捨てていたので、ください!と思い切って聞いてみたら・・・「いいよ〜〜」と^^;
家に持ち帰って早速湯がいてかに味噌を堪能して、その後はお味噌汁の出汁として
お味噌汁を作りました。美味しい!!!
08mayriokento 171


蟹をゲットした後に向かったのは、美味しいカフェ!
ホームメイドのお料理が大人気のカフェでした。ブラウンブレッドとスープを
オーダーしたのですが美味しくって大満足♪写真を撮り忘れました〜〜^^;

08mayriokento 191
08mayriokento 196
08mayriokento 200
08mayriokento 206


お天気が良くて本当に楽しいバンクマンデーでした^^
晴れ女万歳!!!^^
Mちゃん本当に有難う!!!楽しい週末でした^^
記事ボトム画像

 | BLOG TOP | 

プロフィール
Hami
管理人:Hami
アイルランド生活も3年目♪レシピや食材・・・主に食べ物関係が中心です〜

最近の記事


カテゴリー


メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


全記事(数)表示

全タイトルを表示

Blogpeople


カウンター


世界中から訪問有難う!

   

最近のトラックバック


今日の献立


ブロとも申請フォーム


ブロとも一覧


アファリエイトはA8


イラスト英単語

Produced by お散歩英語 English Walk